Ah, Donald Trump. Cet homme est à la diplomatie ce que le marteau-piqueur est à la dentisterie : brutal, précis à sa manière, mais terriblement efficace pour faire sauter les masques.
Lors de son discours saluant les pays ayant contribué à l’accord de paix à Gaza, Donald Trump a remercié la France — et Emmanuel Macron, personnellement — avec cette petite touche typiquement trumpienne :
“France, thank you very much Emmanuel. I would imagine Emmanuel standing someplace behind me… Where is it? I can’t believe it. You’re taking a low-key approach today. He’s my friend.” (France, merci beaucoup, Emmanuel. J’imagine Emmanuel quelque part derrière moi… Où est-il ? J’ai du mal à y croire. Tu es discret aujourd’hui. C’est mon ami.)
Traduction libre par Madame Raleuse :
“Merci la France, merci Emmanuel… ah, il est où le petit ? Ah oui, en mode discret aujourd’hui ? C’est bien, reste derrière, mon pote.”
Macron, le figurant de luxe du théâtre géopolitique
Trump remercie tout le monde, sourit, blague, puis plante la dague avec la douceur d’un bulldozer : Macron, invisible, “low-key”. Traduction : le président français fait de la figuration diplomatique.
Et le pire, c’est que le ton est amical.
Le genre de compliment qui sent le parfum du mépris mondain : “Tu es mon ami, mais reste à ta place, petit.”
Entre ironie et vérité
Ce petit moment est plus révélateur que mille communiqués officiels : les États-Unis pilotent, Israël signe, l’Arabie saoudite applaudit, et l’Europe compte les points.
Quant à Macron, il doit sûrement se demander comment remercier Trump sans passer pour le stagiaire de la diplomatie internationale.
Mais Trump, lui, s’en fiche. Il fait du Trump : il trolle une fois de plus avec classe, il rit avec arrogance, et il sait que tout le monde, même ceux qui le détestent, l’écoute religieusement.
Humiliation totale de Macron par Trump ! Voyez ça ! ⤵️
— Florian Philippot (@f_philippot) October 13, 2025
Trump le prend pour le guignol qu’il est !…
Terrible pour la France.
Il faut virer Macron au plus vite ! https://t.co/tR7tbjSibB